Tad siði kod njih, i kaži im da je Sem Boga pogrešio.
Vrať se dolů a řekni jim, aby šli do podpalubí a zůstali tam!
Vrati se dole. Reci onim ljudima da stave pojaseve i ostanu tamo.
A řekni jim, že takhle dopadnou všichni zloději a lháři.
Reci im ovako postupamo sa lopovima i lažovima.
A řekni jim, že to mám natočený.
Reci im da imam jednu vidio kasetu.
Koni, běž a řekni jim, že máme zpoždění.
Hors, izaði i reci da je došlo do zakašnjenja.
Jen jdi a řekni jim pravdu!
Idi i reci im istinu! - Ne mogu...
Ellen, zavolej na soud a řekni jim, že se zpozdím.
Elen, zovi sudnicu i reci im da æu malo zakasniti.
Zavolej Lindauera a Grothyho a řekni jim, že dnes přece jen nemají volno.
Nazovi Lindaurea i Grothya ipak neæe imati slobodan dan.
Zavolej a řekni jim, cos udělal!
Zovi ih i reci što si uradio!
A až tam přijedeš, ukaž jim tuto cedulku a řekni jim, že se jmenuješ Ray Charles Robinson.
Kad stigneš, pokaži im ovaj natpis... i reci im da si ti Ray Charles Robinson.
A řekni jim, že bychom byli velmi rádi, kdyby nám tentokrát neposlali člena gangu.
И могао би да поменеш да би било лепо да следећи пут не шаљу члана банде - Члана банде?
Vrať se k těm opičákům... a řekni jim, ať ho dostanou k Joanie, jinak jim tak zavařím, že na tu zlomeninu zapomene.
Vrati se do tog cirkusanta, i reci mi da odnese Mose Manuela do Joanie, ili njegova kila neæe biti ništa prema bolu koji æu mu naneti kasnije.
Joy, vylez ven a řekni jim, že jsi mě nepustila domů!
Joy, izaði i reci ovom tipu da si me zakljuèala van kuæe!
A řekni jim co jsi jí ještě dal.
Oh, reci im šta si joj još dao!
A řekni jim, aby ti na to dali dva dny.
Реци им да ти дају два дана.
Zaplať řidičům a řekni jim ať vypadnou.
Platite kamionðijama i recite im da odjebu.
Renee, kontaktuj Úřad pro národní bezpečnost a řekni jim, co se děje.
Renee, obavijesti Državnu o svemu što se dogaða.
Raju, probuď všechny z ložnic a řekni jim, že potřebujeme baterie z jejich aut, kabely, nářadí a hadici, no tak.
Raju, probudi sve u hostelu I recite im da nam trebaju akumulatori, žica, pribor i alat, manometar, hajde!
Jdi domů a řekni jim, že si mě zabil.
Иди кући и реци им да си ме се ратосиљао.
Všem zavolej a řekni jim, že zítra natáčíme tu scénu s křížem.
Zovi sve i reci im da sutra radimo scenu s krstom.
Zavolej FAA, letectvo a řekni jim, že tu máme ukradenou helikoptéru, která musí být přinucena k přistání.
Pozovi FAA, aviaciju, reci im da imamo ukradeni helikopter koji treba biti presreten i srušen.
Okamžitě zavolej záchranku a řekni jim, že máme postřelenýho policistu.
Pozovi hitnu i reci im da je policajac pogoðen. Napravi to odmah!
Najdi Thomase nebo Williama a řekni jim, co mají dělat.
Pronaði Thomasa ili Williama i reci im šta da urade.
Tak, teď se tam vrať a řekni jim, ať se jdou vycpat, že tě pěkně vytočili a už si to nenecháš líbit.
Valjda. Idi sada tamo, reci im da si ljut i da neæeš više da trpiš to.
Kámo, zavolej na univerzitu a řekni jim, že tu zásilku vrátím, jasný?
Èovjeèe, nazovi koledž i reci im da nosim paket nazad, dobro?
Ať jsi kdekoliv, jdi na policejní stanici a řekni jim, ať zavolají maršály.
Gdje god da si, molim te, idi u policiju i reci im da zovu maršale.
Tati, tati, tati, a řekni jim, že se tamten se pohupoval.
Tata, tata, tata, reci im da se jedan njiše.
No, Ty Ty Tylere, vrať se ke svým lidem a řekni jim, že potíže se Sons jsou vyřešený.
Pa, Tajleru, idi reci svojoj ekipi da je rešen sukob sa Sinovima.
Stav se tam a řekni jim, že seš přítel klubu, prostě se představ.
Što ne svratiš, kažeš da si prijatelj kluba, samo se predstaviš.
Prostě zajdi za FBI a řekni jim...
Samo idi u FBI i reci im...
Takže jdi na tuhle adresu a řekni jim, že jsem tě učila ve své kuchyni.
Ideš na ovo adresu, i reci da si uèila od mene.
Podívej, jdi dolů do operačního a řekni jim, že místo zavření tohohle místo a vysloužením si jejich svobody, tady budou muset pro strýčka Sama pracovat o trochu dýl.
Idi dole u Operacije i reci im da umesto zatvaranja ovog mesta i vraæanja njihove slobode, moraæe još malo da rade za Ujka Sema.
A řekni jim o těch žaludových helmách.
Reci im za kacige od žirova.
Jdi za nima a řekni jim...
Moraš iæi tamo i reæi im...
Běž do kuchyně a řekni jim, že všechny zbytky z hostiny budou přineseny do psích boud.
Иди у кухињу и реци им да ће остаци са гозбе бити бачени псима.
A řekni jim to v krátkých větách s jednoduchými slovy, protože jsou to tupci!
I reci im u kratkim rečenicama s malim, sitnim riječima, jer su boneheads!
Zavolej Kalifornskou policii a řekni jim...
Okreni u Frezno Kaliforniji policiju... i reci im da...
Kontaktuj FAA a řekni jim, že tyto dvě letadla jsou obětována.
Kontaktiraj FAA i reci im da su dva leta izgubljena.
Obvolej všechny a řekni jim, že se u mně dnes večer sejdeme.
Ne, ja æu. Pozovi sve u moju kuæu veèeras.
A řekni jim, ať se rozhlíží po Carrie Mathisonové.
Neka pripaze i na Keri Metison.
Vrať se k nim a řekni jim, že přijdu v pravý čas.
Idi i reci im da æu doæi u dogledno vreme.
0.61731600761414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tad siði kod njih, i kaži im da je Sem Boga pogrešio. 